近日，布莱恩特项目主任赵友斌教授入选中国权威顶级刊物《中国翻译》发表论文专家排名。《中国翻译》是中国翻译工作者协会会刊，译界高水平学术刊物，反映了国内、国际翻译学术界前沿发展水平与走向。

赵友斌教授本次入选的是《中国翻译》发文达10篇的学者排行榜，全国仅有40位专家学者入围此排行榜，赵教授位列第17。据悉，除《中国翻译》外，赵友斌教授至今已在国际及国家权威及核心刊物“Perspectives”、《中国外语》、《外国文学研究》、《国外文学》、《外国文学》、《当代外国文学》、《译林》等30多种刊物上发表论文80多篇，五篇被人大《外国文学研究》全文转载，至今出版专著、译著和编著二十六部，其中包括：“Chinese Painting: An Intellectual History”(美国学术出版社出版，该书出版后被人民日报、中国日报、中国新闻报道网、百度、香港卫视、北京之声等一百多家媒体报道)、《中国文化外译系列丛书》、《语境与翻译》、《中华文化外译》、《中西文化比较》、《莎士比亚悲喜剧独白欣赏》等；已主持完成国家社科规划课题、教育部社科规划课题、广东省社科课题、国家留学基金课题、全国高等教育“十五”规划重点课题等二十多项；现正主研国家社科课题六项以及教育部、广东省教改和珠海市重大课题等。