赵友斌

赵友斌： 教授、博导；曾任西华师大外国语学院副院长、佛山大学英语系主任、电子科技大学外国语硕士点主任、 暨南大学翻译学院院长；现任北京理工大学珠海学院布莱恩特项目主任。

新西兰怀卡托大学英语文学研究生、剑桥大学高级访问学者；研究方向为翻译、新西兰文学；至今已在国际及国家权威及核心刊物“Perspectives”、《中国翻译》、《中国外语》、《外国文学研究》、《国外文学》、《外国文学》、《当代外国文学》、《译林》等30多种刊物上发表论文80多篇，五篇被人大《外国文学研究》全文转载，至今出版专著、译著和编著二十六部，其中包括：“Chinese Painting: An Intellectual History”(美国学术出版社出版，该书出版后被人民日报、中国日报、中国新闻报道网、百度、香港卫视、北京之声等一百多家媒体报道)、《中国文化外译系列丛书》、《语境与翻译》、《中华文化外译》、《中西文化比较》、《莎士比亚悲喜剧独白欣赏》等；已主持完成国家社科规划课题、教育部社科规划课题、广东省社科课题、国家留学基金课题、全国高等教育“十五”规划重点课题等二十多项；现正主研国家社科课题六项以及教育部、广东省教改和珠海市重大课题等。

曾获“南粤教坛新秀”、“四川省学术与技术带头人后备人选”、“珠海市先进教师”、“优秀共产党党员” 、“优秀科研工作者”、“暨南大学校长教学奖”、“暨南大学优秀研究生导师”等称号。2014年新西兰怀卡托大学五十周年校庆被遴选为“杰出校友”；中国跨文化交流研究会副会长、国家社科基金通讯评委、国家留学基金委专家评委、广东省高教指导委员会翻译分会委员、珠海市翻译协会荣誉会长、世界翻译教育联盟常务理事以及南国商学院、成都体育学院、成都理工大学、广东科技学院、广东理工学院、珠海科技学院等十多所高校特聘教授；曾受邀于澳门大学、中山大学、四川大学、武汉大学、华东师范大学、重庆大学、山东大学、西南大学、西南交通大学、海南大学、深圳大学、大连外国语大学、四川外国语大学、西北师大、西南科大、上海师大、广东外语外贸大学、华侨大学、浙江外国语学院、重庆交大、重庆邮电大学等五十多所高校进行学术讲座。

现兼任教育部博士学位评审专家；新西兰怀卡托大学、澳门大学、中山大学、四川大学、暨南大学、深圳大学等硕士、博士学位答辩和评审专家；曾受邀到美国、英国、澳大利亚、新西兰、阿根廷、巴拉马、智利、瑞士、俄罗斯、法国、爱尔兰、荷兰等国进行学术交流。

邮箱：youbin.zhao@zhuhai.bryant.edu

办公室：QA608